Maite Schneider entrevista o elenco da peça "A cidade"

Um desespero silencioso acompanhado de uma série de pequenas insatisfações. É assim que o dramaturgo inglês Martin Crimp define a vida urbana em sua peça "A Cidade", que inicia temporada no Teatro José Maria Santos no próximo dia 7. As personagens -- o casal Clair e Christopher, a filha deles e a vizinha -- vivem dramas diversos, cada um revelando um pouco dos pesadelos da vida cotidiana nas cidades.

O espetáculo é uma produção da Inominável Companhia de Teatro e fica em cartaz até o dia 18 de setembro. A tradução é de Francisco Innocêncio e a direção de Márcio Mattana.

Criada em 2010, a Inominável Companhia de Teatro surgiu de uma reunião de artistas que tem como foco de seu trabalho a pesquisa e montagem de dramaturgia contemporânea, dedicando-se principalmente à encenação de textos dramatúrgicos inéditos no Brasil. A pesquisa estética da companhia centra-se nas relações entre as poéticas dramáticas da contemporaneidade e o trabalho do ator. A Inominável companhia de teatro é formada pela atriz e produtora Lilyan de Souza, a atriz e diretora Letícia Guazzelli e o dramaturgo e pesquisador Marcelo Bourscheid. A estreia nacional de A Cidade (The City), de Martin Crimp, realizada em parceria com o diretor Márcio Mattana, é o primeiro projeto da companhia.

Sinopse

Clair quer ser beijada, mas não quando faz calor. Christopher consegue um emprego e, para comemorar, quer colocar todos num carro e pegar a rodovia na contramão. Jenny sofre com os seus sapatos e não sabe por que os está calçando. Sob a superfície dos pequenos dramas de uma tradutora, um marido, uma filha e uma vizinha, Martin Crimp cria um enigmático jogo em que os piores pesadelos da vida cotidiana são sutilmente sugeridos, mas jamais chegam a ser completamente revelados.

Martin Crimp

Considerado um dos mais brilhantes autores teatrais britânicos surgidos nos anos 80, Martin Crimp é um sujeito recluso, dono de diálogos ácidos que expõem uma visão seca e crua das relações humanas em tempos de pós-modernidade. Enxerga a sociedade como o lugar da "decadência social, de acordos morais tácitos e de uma violência pouco suprimida", diz o crítico Alex Sierz. Em suas mais de 16 peças, não há espaço para relacionamentos amorosos ou diversão. Formado na St Catharine's College, a mesma onde estudou Tom Stoppard, Crimp passou a ser apontado como o dramaturgo mais inovador da sua geração após a estreia de "Tentativas contra a vida dela" no Royal Court Theatre, em 1997. Traduzida para mais de 20 idiomas, seu texto mais corajoso e inovador chega ao ao Sérgio Porto pelas mãos do diretor Felipe Vidal, que planeja para o ano que vem mais dois textos do autor, "O campo" (The Country) e "A cidade" (The City). (do jornal O GLOBO - ver link abaixo)

SERVIÇO

A CIDADE (The City)
de Martin Crimp.

Com Lilyan de Souza, Márcio Mattana, Letícia Guazzelli e Ana Carolina Lisboa.

Tradução: Francisco Innocêncio.
Dramaturgistas: Marcelo Bourscheid e Ana Peixoto.
Trilha e preparação para piano: Grace Torres.
Design gráfico e iluminação: Lucas Mattana.
Cenografia e figurinos: Paulo Vinícius.

Direção de Márcio Mattana.
Realização da Inominável Companhia de Teatro.

Teatro José Maria Santos
7 a 18 de setembro de 2011
(de quarta a domingo)
20h

 

Clique na foto pequena para ve-la maior
maiteschneider0001.jpg (130722 bytes) maiteschneider0002.jpg (176782 bytes) maiteschneider0003.jpg (166405 bytes) maiteschneider0004.jpg (178462 bytes) maiteschneider0005.jpg (142621 bytes)
maiteschneider0006.jpg (159595 bytes) maiteschneider0007.JPG (150209 bytes) maiteschneider0008.jpg (150209 bytes) maiteschneider0009.JPG (158459 bytes) maiteschneider0010.jpg (158459 bytes)
maiteschneider0011.jpg (196261 bytes) maiteschneider0012.jpg (154617 bytes) maiteschneider0013.jpg (149598 bytes) maiteschneider0014.jpg (178007 bytes) maiteschneider0015.jpg (160606 bytes)
maiteschneider0016.jpg (165267 bytes) maiteschneider0017.jpg (131180 bytes) maiteschneider0018.jpg (116996 bytes) maiteschneider0019.jpg (132661 bytes) maiteschneider0020.jpg (157159 bytes)
maiteschneider0021.jpg (149763 bytes) maiteschneider0022.jpg (156161 bytes) maiteschneider0023.jpg (164966 bytes) maiteschneider0024.jpg (130785 bytes) maiteschneider0025.jpg (134456 bytes)
maiteschneider0026.jpg (158428 bytes) maiteschneider0027.jpg (114780 bytes) maiteschneider0028.jpg (134014 bytes) maiteschneider0029.jpg (85360 bytes) maiteschneider0030.jpg (159187 bytes)
maiteschneider0031.jpg (155448 bytes) maiteschneider0032.jpg (152550 bytes) maiteschneider0033.jpg (124270 bytes) maiteschneider0034.jpg (137810 bytes) maiteschneider0035.jpg (143742 bytes)
maiteschneider0036.jpg (125104 bytes) maiteschneider0037.jpg (168959 bytes) maiteschneider0038.jpg (127105 bytes) maiteschneider0039.jpg (117045 bytes) maiteschneider0040.jpg (133372 bytes)
maiteschneider0041.jpg (120172 bytes) maiteschneider0042.jpg (129363 bytes) maiteschneider0043.jpg (129252 bytes) maiteschneider0044.jpg (134809 bytes) maiteschneider0045.jpg (105010 bytes)
maiteschneider0046.jpg (150962 bytes) maiteschneider0047.jpg (154960 bytes) maiteschneider0048.jpg (135654 bytes) maiteschneider0049.jpg (147463 bytes) maiteschneider0050.jpg (101204 bytes)
maiteschneider0051.jpg (93977 bytes) maiteschneider0052.jpg (119776 bytes) maiteschneider0053.jpg (129119 bytes) maiteschneider0054.jpg (120068 bytes) maiteschneider0055.jpg (120531 bytes)
maiteschneider0056.jpg (91425 bytes) maiteschneider0057.jpg (133769 bytes) maiteschneider0058.jpg (130971 bytes) maiteschneider0059.jpg (82243 bytes) maiteschneider0060.jpg (88756 bytes)
maiteschneider0061.jpg (82269 bytes) maiteschneider0062.jpg (127921 bytes) maiteschneider0063.jpg (120839 bytes) maiteschneider0064.jpg (92536 bytes) maiteschneider0065.jpg (178626 bytes)
maiteschneider0066.jpg (157759 bytes) maiteschneider0067.jpg (144465 bytes) maiteschneider0068.jpg (98605 bytes) maiteschneider0069.jpg (93565 bytes) maiteschneider0070.jpg (123945 bytes)
maiteschneider0071.jpg (131185 bytes) maiteschneider0072.jpg (108201 bytes) maiteschneider0073.jpg (150544 bytes) maiteschneider0074.jpg (121358 bytes) maiteschneider0075.jpg (157613 bytes)
maiteschneider0076.jpg (139753 bytes) maiteschneider0077.jpg (156827 bytes) maiteschneider0078.jpg (183261 bytes) maiteschneider0079.jpg (151727 bytes) maiteschneider0080.jpg (128585 bytes)
maiteschneider0081.jpg (134640 bytes) maiteschneider0082.jpg (177214 bytes) maiteschneider0083.jpg (140793 bytes) maiteschneider0084.jpg (146590 bytes) maiteschneider0085.jpg (200239 bytes)
maiteschneider0086.jpg (102686 bytes) maiteschneider0087.jpg (125687 bytes) maiteschneider0088.jpg (141089 bytes) maiteschneider0089.jpg (153788 bytes) maiteschneider0090.jpg (131543 bytes)
maiteschneider0091.jpg (214019 bytes) maiteschneider0092.jpg (175362 bytes) maiteschneider0093.jpg (81047 bytes) maiteschneider0094.jpg (176534 bytes) maiteschneider0095.jpg (182194 bytes)
maiteschneider0096.jpg (197082 bytes) maiteschneider0097.jpg (185745 bytes) maiteschneider0098.jpg (166760 bytes)

 

Enviar novo comentário

O conteúdo deste campo é privado não será exibido publicamente.
  • Endereços de páginas de internet e emails viram links automaticamente.
  • Linhas e parágrafos quebram automaticamente.

Mais informações sobre opções de formatação

ANTISPAM
Usamos este sistema para evitar spam dentro do Casa da Maite.
2 + 13 =
Resolva a simples operação matemática de soma acima e coloque o resultado. Por exemplo 1+ 3, digite 4